2018.12.21. 15:00
„Magyarországon elfogyott a Demokrácia”
„Ungarn hat keine Demokratie mehr” (tagesschau.de)
Magyarország jelenleg az utóbbi évek legdurvább demonstrációit éli meg. Ezek kiváltója a munkatörvénykönyve – sokat vitatott – módosítása volt. De időközben már sokkal többről van szó. Az Orbán-kormány pedig összeesküvést sejt a háttérben.
Nem minden este jön el több ezer tiltakozó, a magyar parlament elé – ezen a hétköznapon talán csak pár százan vannak –, de túlnyomórészt fiatalok, akik a hatalmas Kossuth téren a mínusz fokokban is kitartanak. Kifeszítenek egy óriási Európa-zászlót, és „Európa” felkiáltással teszik akusztikusan is egyértelművé, hogy hová tartoznak.
„A jövőnkről van szó, mindnyájunk jövőéről”, nem csak azokról, akik már ma is dolgoznak – mondja egy fiatal történelem- és földrajztanár. Azért jött, hogy megmutassa másoknak, hogy nekik is itt a helyük. „Hogy minden nap ide kell jönni.”
„Mindenki a demonstrációkról beszél”
Egy fiatalember télikabátján annak a liberális Momentumnak a kitűzője van, amelynek áprilisban a választásokon nem sikerült bekerülnie a parlamentbe. Azonban a demonstrációkra – amelyek a törvénymódosítás megszavazása, december 12-e óta – különböző intenzitással zajlanak, a párt nagy befolyással van – mondja.
„Mindenki a tiltakozásokról beszél és az új törvényről, ez a legfontosabb”. Ez most egy új jelenség Magyarországon, különösen az Orbán-kormány alatt. „Budapest 10 éve látott utoljára ilyen demonstrációkat.”
A közel két hete tartó akciók ma már nem csak – az ezeket kiváltó – törvénymódosokról szólnak. Nem csak a lehetséges túlórák – 250-ről 400-ra – emeléséről van szó időközben, hanem a szabadságjogokról, a sajtószabadságról, és a független igazságszolgáltatásról is.
„Gimnazisták, munkások, dolgozók, ellenzéki politikusok, egyetemei hallgatók és nyugdíjasok vesznek részt rendszeresen a Budapest belvároson átvonuló demonstrációkon”. Ahogy teszik ezt – szerényebb részvétel mellett – olyan vidéki nagyvárosokban is, mint pl. Szeged, Debrecen, vagy Pécs.
Az ellenzék irányváltása?
Már a demonstrációk kezdetén kirajzolódott az ellenzék egyfajta politikai irányváltása. Egyúttal azt is el kellett ismerniük, hogy „az eddigi ellenzéki belpolitikájuk sikertelenek bizonyult”. Az áprilisi választások előtt gyakorlatilag szinte sehol sem sikerült megállapodni az ellenzéki jelöltekről, annak érdekében, hogy a Fidesz, vagyis Orbán pártjának jelöltjeit reális eséllyel legyőzhessék.
Ez alkalommal együtt lépnek fel a parlamentben képviselők a „jobboldali radikális” Jobbiktól kezdve, a liberálisokon, a zöldeken, és pl. a szocialistákon át. De az, hogy ebből egy állandóbb szövetség jöjjön létre, az erősen kérdéses.
Soros, az ellenségkép
Szél Bernadett, független parlamenti képviselő is részt vett azon a hétfői demonstráción, amely az állami televízió épületében és annak környékén zajlott. Ő úgy gondolja a mostani helyzetben, hogy egyre nagyobb kihívást jelent az ellenzék számára, hogy „Magyarország már nem demokrácia. Hétfő óta pedig – azt kell mondanom – közelebb vagyunk egy diktatúrához”.
Azt szeretné, ha hazájában az embereknek lehetősége lenne demokratikus keretek között véleményt mondania a különböző politikai pártokról. „Ez nekünk jelenleg nem adatik meg. Mindnyájan azonos helyzetben vagyunk, ha nem cselekszünk, végképp meggyengítenék bennünket” – mondta Szél.
A kormány a tiktakozásokra harsány szemrehányásokkal és – a már jól ismert – vádakkal reagált: „a demonstrációk mögött senki más nem állhat, csak az amerikai milliárdos, Soros György". Aki a „migrációs válság” kezdete óta a kormány hivatalos retorikájában a „kedvenc ellenségkép szerepét tölti be”. A kormányszóvivő szerint a „Soros-hálózat tagjai” a „jól ismert módszereket alkalmazva” próbálnak mindenkit megfélemlíteni, aki nem ért egyet az ellenzék elképzeléseivel – mondja Hollik István.
Eredeti írás: Clemens Verenkotte - Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD), Bécs
2018.12.21. 11:08 (Fordítás/Recenzió: Bajkó-Sokoray)
"A tiltakozások teljesen újfajta kihívások elé állítják Orbán magyar miniszterelnököt." (Tagesschau)
Proteste gegen Orban - "Ungarn hat keine Demokratie mehr"
http://tagesschau.de/ausland/orban-proteste-ungarn-101.html
Az eredeti íráshoz csatolt - német nyelvű - podcast:
http://media.tagesschau.de/audio/2018/1221/AU-20181221-0817-2401.mp3
12 komment
Címkék: 2018 Fidesz Orbán Magyarország Budapest Kormány Demokrácia Német Média Külföld Parlament Ellenzék Bevándorlás Demonstráció Osztrák Korrupció Válság Recenzió
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Van egy jobb megfogalmazás is:
"Túl vagyunk a jogon." - és ahol nincs jogg, ott demokráciának nincs helye, ott marad az önkény, a zsarnokság.
index.hu/belfold/2018/12/18/rendorseg_intezkedes_mtva/
Földrajzból jeles! Amire gondoltak, az az Európai Unió. Európa az Urálig és a Kaszpi-tengerig tart. És igen, benne vagyunk. Sőt, az EU-ban is (még).
A kormányzati válaszokhoz: Ha valóban azt hisszük, hogy Soros / a szabadkőművesek / illuminátusok vannak ellenünk, akkor nagy a baj, mert ezzel a primcs stílussal ilyen erők ellen nem lehet hadakozni...
A vén fasz Soros pedig keményen részt vett több európai ország közéleti tiltakozásaiban, valamint a balsorsú "arab tavasz" létrejöttében is része volt. Azóta tudjuk, hogy nemhogy tavasz nincs arrafelé, de béke se.
Már akinek egyáltalán voltak kétségei....
Irány a könyvtár !
Kár ezekért a tapasztalatlan kölkökért.